李方桂全集
【作 者】李方桂编
【丛书名】李方桂全集
【形态项】 633
【出版项】 北京:清华大学出版社 , 2012.12
【ISBN号】978-7-302-29047-6
【中图法分类号】H1
【原书定价】125.00
【主题词】汉藏语系-论文集
【参考文献格式】 李方桂编. 李方桂全集 . 北京:清华大学出版社, 2012.12.
内容提要:
除了侗台语以外,这是李方桂先生研究的主要部分。原来用中文发表的文章就按照原文刊登,除了明显的排版错误以外,基本上一字不易;若有细微的更改,就加译注说明。原来用英文发表的文章就请人翻译:以汉语为主题的,翻译者有李壬癸、何大安、姚荣松、张光宇、黄居仁、林英津、吴盛雄、徐芳敏、陈忠敏、吴昭瑾、吴佳盈、陈秀琪等诸位先生;以藏语为主题的,翻译者有孙天心、林英津、吴昭瑾三位。这些文章很难翻得顺当,尤其藏语的部分,非有深入的了解难以下笔,在这里特别向上述三位译者道谢。译文由我们分别校订,祖麟主要看讨论藏语的文章,邦新则看汉语方面的,也有两人都看的部分,但改动都很少。
李方桂全集 1 汉藏语论文集_13384995.pdf
李方桂全集 2 侗台语论文集_13095668.pdf
李方桂全集 3 龙州土语_11475253.pdf
李方桂全集 4 武鸣土语_12202694.pdf
李方桂全集 5 莫话记略 水话研究_11527213.pdf
李方桂全集 6 水话词彙_12110957.pdf
李方桂全集 7 隘土语上_11568004.pdf
李方桂全集 7 剥隘土语下_11568005.pdf
李方桂全集 8 比较台语手册_12930083.pdf
李方桂全集 9 古代西藏碑文研究_11693077.pdf
李方桂全集 10 印第安语论文集_13095667.pdf
李方桂全集 11 印第安语赤坡岩故事集_12110958.pdf
李方桂全集 12 中国音韵学研究_11837294.pdf
李方桂全集 13 李方桂先生口述史_12032728.pdf
下载链接:https://share.weiyun.com/5vc6tu3 密码:77yh5y